Commenti a: Ashraf.

Di: Ale

Ale — Wed, 03 Feb 2010 23:45:47 +0000

Figurati SDEI l'ho fatto con piacere. La forza di internet è proprio questa unire le persone e condividere le proprie conoscenze con altri oggi io so una cosa e te la spiego domani non la so io e me la spieghi tu…!! "Fantastico"

Di: peter58

peter58 — Wed, 03 Feb 2010 20:42:38 +0000

caro sdei, ho già risposto nel mio primo commento, ma ribadisco volentieri: di Ashraf il mondo è pieno, ma nei "democratici" Stati occidentali si ricordano SOLO delle Ashraf presenti negli "Stati canaglia", ovvero in quei Paesi STRATEGICI che non sono sotto il NOSTRO controllo diretto.

TRADUZIONE: nessuno ti parlerà MAI delle Ashraf presenti in Arabia Saudita e Pakistan, mentre ti parleranno a lungo delle Ashraf di Paesi come Iran e Cuba.
Alla faccia dell'IPOCRISIA.

Di: IranManif.org | Debora Serracchiani

IranManif.org | Debora Serracchiani — Tue, 02 Feb 2010 16:25:47 +0000

[...] mio post é stato ripreso [...]

Di: SDEI

SDEI — Tue, 02 Feb 2010 14:54:59 +0000

GRAZIE per la traduzione DEBORA e a te ALE per il consiglio informatico, anche con questo esempio di AIUTO e di CONOSCENZA a un "neofita" come me si capisce l' importanza della RETE; che se gestita bene e con finalità ETICHE, si sta rivelando giorno dopo giorno uno dei più grandi e moderni strumenti "democratici" a servizio del comune CITTADINO !!! ASHRAF è un forte SIMBOLO per l' IRAN; l' antica ricca e potente NAZIONE di PERSIA, alla quale anche NOI "europei" dobbiamo storicamente e culturalmente molto !!! Domanda allora a DEBORA e VOI tutti ma quante ASHRAF ci sono anche in ITALIA, in EUROPA e nel resto del MONDO !!!???

Di: Ale

Ale — Tue, 02 Feb 2010 11:45:15 +0000

SDEI basta che copi e incolli il discorso e lo traduci con google traslate oppure usi firefox e installi la tool bar gi google con il traduttore della pagina

questo eè google traslate

http://translate.google.it/?client=firefox-a&…

Di: Debora Serracchiani

Debora Serracchiani — Tue, 02 Feb 2010 09:27:04 +0000

traduco:
@Heltic: cara Debora grazie per la sua solidarità, grazie per la sua attenzione sulla tragica situazione d'Ashraf, grazie di parlarne, Ashraf é forte, Ashraf é la speranza dell'Iran, la libertà arriva correndo, vi aspettiamo in un Iran libero e democratico.

Io:
cara,
sono con voi, per la democrazia sperando che la libertà non arrivi troppo tardi…

Di: SDEI

SDEI — Tue, 02 Feb 2010 08:32:29 +0000

Cara DEBORA, questo è rivolto anche al tuo STAFF, a chi NON è così fortunato di conoscere il FRANCESE ma anche l' INGLESE o altre lingue straniere come siete VOI; chiedo cortesemente di tradurre i testi in ITALIANO, poi per rispetto verso gli stranieri e NON di madre lingua diversa dalla nostra potete senz' altro rispondere nel loro stesso IDIOMA ci mancherebbe altro la DISCRIMINAZIONE la detesto per PRINCIPIO !!!
GRAZIE, per la vostra pronta risposta e per quello che fate !!!

Di: Debora Serracchiani

Debora Serracchiani — Mon, 01 Feb 2010 15:26:37 +0000

Cher,
je suis avec vous, pour la democratie en espérant que la liberté n'arrive pas trop tard.
Debora

Di: Debora Serracchiani

Debora Serracchiani — Mon, 01 Feb 2010 15:21:27 +0000

Caro Davood,
sono io che ringrazio voi, e cerco di dare il mio contributo.
Spero di essere utile…:-)
un forte abbraccio,
Debora

Di: @heltic

@heltic — Sun, 31 Jan 2010 13:53:58 +0000

cara Debora__mille grazie per la sua solidarita__Chère Debora, merci pour votre solidarité, merci pour votre attention sur la situation tragique d'Achraf, merci d'en parler, Achraf est forte, Achraf est l'espoir de l'Iran, la liberté arrive en courant, nous vous attendons dans un Iran libre et démocratique.